Levende språk omfattende gjennomgang og vurdering

Den beste programvaren for språkopplæring hekter deg og motiverer deg til å komme tilbake dag etter dag. Det skal føles givende å jobbe gjennom programmet, ettersom du ser kunnskapen om et språk vokse, men også utfordrende ved at hver dag byr på noe nytt og litt utenfor rekkevidde. På disse frontene faller Living Language Comprehensive flat, gitt det daterte grensesnittet og den begrensede interaktiviteten. Leksjonene er ikke minneverdige. Spill er kjedelig. Living Language pleide å tilby e-veiledning i form av levende, små videokonferanser i klasseromsstil, men de er nå borte, og det samme er mobilappene. Det er bedre valg for å lære et språk.

Ja, Living Language tilbyr nøyaktige materialer, så vel som et anstendig antall språk, men inntil dette programmet får omstart det fortjener, kan du prøve Editors 'Choice Duolingo eller Rosetta Stone. Og hvis du er imot disse programmene, vil jeg anbefale å gi Fluenz eller Pimsleur en virvel.

Språk som tilbys

Living Language har flere forskjellige typer kurs. Hvis du teller dem alle, tilbyr det 61 språk som engelsktalende kan lære (ikke teller det fiktive språket Dothraki). Ikke alle disse språkene har imidlertid fulle online-kurs.

De beste kursene for nybegynnere er omfattende, essensielle og fullstendige. Det omfattende kurset er det som er online, og det er det jeg testet for denne vurderingen. De essensielle og komplette kursene bruker bare bøker og CDer; det er ikke noe online program.

Du kan velge et av 21 språk for det omfattende kurset: Amerikansk tegnspråk, arabisk, kinesisk (mandarin), nederlandsk, farsi, fransk, tysk, gresk, hebraisk, hindi, irsk, italiensk, japansk, koreansk, polsk, portugisisk (brasiliansk), Russisk, spansk, swahili, tagalog og vietnamesisk. Det er også et engelskspråklig kurs for talere på arabisk, kinesisk, japansk, koreansk, russisk og spansk.

Living Language har noen flere programmer også. Det er en for reisende som heter Passport med alternativer på 10 språk. Et annet er et Business-kurs tilgjengelig på kinesisk, japansk, portugisisk (brasiliansk) og spansk. Det er noen få spesialkurs kalt On the Job, med alternativer som amerikansk tegnspråk for bibliotekarer og spansk for rettshåndhevelse. Endelig er det noen titalls programmer som bare er med flashcard. Se den fullstendige listen over alternativer på Living Language sin hjemmeside.

Priser og programmer

For å få Living Language Comprehensive betaler du et abonnementsgebyr for online tilgang. Det er annonsert for $ 150 per år, selv om da jeg gikk for å fornye kurs for nederlandsk, spansk og japansk, betalte skjermbildet hver på $ 99 per år. (Jeg kontaktet selskapet for avklaring og fikk ikke noe svar.) Hvis du ikke er klar til å forplikte deg til et helt år, kan du betale $ 75 for seks måneder, $ 50 for tre måneder eller $ 39 for en måned.

Sammenlignet med kostnadene for andre online språkopplæringsprogrammer, er helårsabonnementet prisgunstig (spesielt hvis det er $ 99 og ikke $ 150). En måneds pris på 39 dollar virker imidlertid for høy. Andre språkinnlæringsapper belaster vanligvis $ 10- $ 15 for et måneds abonnement.

Med Living Language Comprehensive kan du prøve en gratis leksjon, men du får ikke en prøveperiode for å utforske alt innholdet. Den gode nyheten er en leksjon som gir deg en tilstrekkelig smak av hva du kan forvente deg i resten av kurset. Den dårlige nyheten er at det er litt overveldende.

Living Language har noe innhold som er gratis og ulåst for alle. Det er det interaktive øvingsmaterialet for folk som kjøper Living Language Essential eller Complete - kursene som kommer som bøker og CDer. Den inneholder mye av de samme øvelsene og spillene som du finner i det omfattende kurset. Hvis du vil ha mer smak på hva som er i Living Language, kan du gå dit.

Levende språkelektioner

Når du kjøper et abonnement på Living Language Comprehensive, får du ubegrenset tilgang til alt på nettet for den perioden du kjøpte. Det inkluderer opptil 46 leksjoner som dekker ordforråd, grammatikk, kulturnotater, korte lydsamtaler, spill og tilgang til et forum. Living Language har ikke lenger mobilapper. Alt er bare tilgjengelig på nettet.

Når jeg testet Living Language gjennom årene, har jeg brukt spansk og japansk, og duppet på noen få andre språk. For å få et friskt blikk denne gangen, gjennomgikk jeg noe av det nederlandske kurset.

Uansett hvilket språk du velger, er øvelsene, grensesnittet og brukeropplevelsen nesten identiske. Materialet er delt på erfaringsnivå: essensielt, middels og avansert. Du kan hoppe rundt når du vil.

Flashcards

Eksponering for nytt ordforråd kommer stort sett gjennom flashcards. Vanligvis ser du et ord på språket du lærer sammenkoblet med et bilde på et kort. Du trykker på en avspillingsknapp for å høre ordet som er talt. Så klikker du for å vende kortet, og det avslører den engelske oversettelsen.

For språk med et annet skrivesystem enn det romerske alfabetet, kan du velge å se translitterert tekst foran på blitzkortet under den innfødte skriften. Det var greit, men før jeg prøvde det med hebraisk, var det ikke nok for meg å føle at jeg virkelig lærte og beholde noe. Av denne grunn vil jeg ikke anbefale Living Language Comprehensive hvis du prøver å lese og skrive et språk med et skriftsystem som ikke er kjent for deg. For det er Transparent Language Online et bedre program. Den lærer deg navnene på nye bokstaver eller tegn og hvordan du uttaler dem veldig tidlig på kurset.

Flashcards i Living Language fungerer bra hvis skriftsystemet og lydene allerede er kjent. Deretter kan du gå gjennom kortstokken og gå videre til andre øvelser.

Når du har lagret et flashcard, markerer du det "mestret." Hvis du ikke kjenner ordet ennå, markerer du det som "studie." Etter at du har kjørt gjennom alle ordforrådene, kan du gå gjennom de du merket for å studere. Det er et tørt system, og ikke veldig engasjerende.

Øvelser

Levende språk er modulært. I tillegg til flashcards, har den interaktiv setningsbygging, utfylling av blanke øvelser, lytteseksjoner, spill og lesestoff fylt med grammatikkundervisning, kulturnotater og annet innhold.

Hvis du bruker mobilapper regelmessig eller spiller videospill, vil designen og interaktiviteten i Living Language virke datert. En av oppgavene har du til å oversette en setning fra engelsk til språket du lærer ved å velge ord fra en ordbank og dra dem på plass. Det ser ut og føles som interaktivitet rundt begynnelsen av 2000-tallet. Alle øvelsene gjør det.

Spillene er like mangelfulle. I ett vises bobler som inneholder ord på både engelsk og språket du lærer. Du må klikke på ordene med samme betydning for å spre boblene. Et annet spill er akkurat som kortspillet Memory, bare med ordforråd. Igjen, du matcher ord på fremmedspråket med ord på engelsk. Det er fantastisk kjedelig og hjalp meg ikke å huske nye ord i det hele tatt.

Forums

Nettfora kobler elever med levende språk til hverandre. Du kan se diskusjoner om grammatikk, formspråk eller bruk av programmet. I forumene kan du finne diskusjoner om hvert språk, i tillegg til generelle forum for støtte og andre problemer.

Det er ingen insentiver for å delta, og aktiviteten er inkonsekvent. Oppslagstavler kan lett bli tørre i lang tid. Noen av styrene har ikke sett noe nytt på flere år. Fra tid til annen har jeg sett fagfolk komme inn på forumene for å svare på spørsmål og til og med tildele lekser når elevene ber om det. Men samlet sett ser det ikke ut til at de brukes regelmessig.

Hvis du håper å samhandle med høyttalere på språket du lærer, anbefaler jeg å prøve HelloTalk fordi det er en app designet rundt menneskelig interaksjon. Du kan også se etter språkmøter i ditt lokale område på Duolingo.

Hvordan du lærer

I Living Language Comprehensive kan du hoppe rundt når du vil, som som ny elev distraherte meg fra å fokusere på en ting og fullføre den. Det kan være bedre for folk som vurderer et språk de har studert før, i stedet for at noen lærer fra firkant et. Med et nytt språk liker jeg å bli fortalt hva jeg skal gjøre, hvor ofte og i hvilken rekkefølge. Hvis du liker den slags instruksjoner, vil Simon & Schuster Pimsleur Comprehensive, Rosetta Stone og Duolingo være mye mer for din smak.

En annen grunn til at Living Language er tøft for nybegynnere, er at du ikke lærer nøyaktig å utføre øvelsene. Snarere lærer du gjennom flashcards og ved å lese bonusmaterialet, hvis du velger å lese det i det hele tatt. Disse målingene burde virkelig bli bedre integrert som kjerneinnhold. Øvelsene gir deg bare en måte å øve på og huske nytt ordforråd gjennom repeterende eksponering. På ingen tid i øvelsene lærer du gjennom eliminasjonsprosess (en teknikk Rosetta Stone bruker) eller hvordan du kan gjenbruke et ord eller en setning du har lært tidligere på en ny måte.

Som kontrast låser Duolingo deg for innhold som er for avansert for ditt nivå. Du må bestå alle de foregående timene for å låse opp nye eller teste ut. Med Living Language er det ingenting som hindrer deg i å pløye videre.

Living Language kan være bedre hvis innholdet fra flashcards og lesestoff var mer direkte integrert i de interaktive øvelsene. Opplevelsen av læring og interaktivitet må med andre ord forenes.

Hva mangler

Mens Living Language Comprehensive utsetter deg for nye ordforråd og spill du kan spille, engasjerer den ikke alle ferdighetene du trenger å bruke når du lærer et nytt språk. Living Language tilbød tidligere e-veiledning, som var klasser i webinar-stil med en liveinstruktør som fikk lov til å gå av manus mens hun underviste. Programmet ble kvitt disse klassene i 2018, som er for dårlig. De var det desidert beste programmet og ga muligheter til å bruke en rekke ferdigheter.

Når det gjelder å lytte på Living Language, kan du spille korte dialoger og lese oversettelsen, men du blir ikke noe mer interessant eller utfordrende. Duolingo har en podcast nå for engelsktalende som lærer spansk, noe som gir deg en ny mulighet til å lytte til noe annet. Pimsleur understreker viktigheten av å lytte med hver leksjon, da de alle åpner med en dialog som du hører i sin helhet og deretter bruker resten av leksjonen på å lære å dechiffrere. Yabla er en annen interessant ressurs for å trene lytteferdigheter fordi den lærer gjennom videoer på nettet og har flott innhold for folk som er langt utenfor begynnerstadiet.

Å leve språk gir deg heller ingen lesing på språket du lærer. Det er en app som heter Beelinguapp som gjør det. Prøv det hvis du trenger å pusse opp leseferdighetene dine.

Ikke en overbevisende lærer

Når e-veiledning er borte fra bildet, har ikke Living Language Comprehensive mye spennende innhold igjen. Sammenlignet med andre online språklæringskurs, er materialet tørt og uminnelig. Programmet styrer heller ikke læringen din nok. Det gir ikke veiledning for hvor mange leksjoner du skal fullføre på en dag, eller gi deg beskjed når du er klar til å gå over på et mer utfordrende materiale. Det er ingen tester på slutten av en enhet eller andre måter å vurdere fremdriften på. Det er ikke veldig motiverende. Hele programmet føles som om det trenger en oppfriskning.

For å lære et nytt språk fra bunnen av gjør Rosetta Stone og Duolingo en bedre jobb enn Living Language. Duolingo er PCMags redaktørvalg blant gratis språkopplæringsprogrammer, mens Rosetta Stone er redaktørenes valg for programvare for betalt språkopplæring. Hvis du har prøvd Rosetta Stone og ganske enkelt ikke liker det, anbefaler jeg Fluenz, som bruker en helt annen undervisningsmetode, men er lik i og med at det er et fullstendig språklæringskurs levert gjennom en moderne onlineopplevelse.